Artikel aus:  "ALLGEMEINE DEUTSCHE ZEITUNG FÜR RUMÄNIEN" -ONLINE  ( 24.Januar 2002 )

 

Heute beginnt TVRT in vier Kreisen auszustrahlen, Deutsche Sendung jeden Dienstag

sn. Temeswar - TVR Timisoara wird ab den 25. Januar zwei Stunden pro Tag senden und in vier Kreisen (Temesch, Arad, Karasch Severin und Hunedoara) empfangen werden. Damit hat es TVRT nach sieben Jahren seit der Gründung auch zum regionalen Sender geschafft, nach TVR Klausenburg und Jassy, die aber zwischen zehn und elf Jahre dazu brauchten. Das Ereignis wird mit einem Konzert auf dem Opernplatz gefeiert, das heute um 17 Uhr beginnt. "Blondy", "Voltaj", "Ro-mania" und andere - auch lokale - Stars und Sternchen wurden dazu eingeladen. Die Sendung beginnt mit einer Live-Schaltung von diesem Konzert. Zum ersten Mal wird die gesamte Leitung des TVR aus Bukarest anwesend sein. Zu diesem Anlass stellt Brandusa Armanca, die Direktorin von TVRT, auch ihr Buch "Televiziunea regionala în România. Un reper: TVR Timisoara" vor, das im Mirton-Verlag erschienen ist. Die Programme des Senders können täglich zwischen 18 und 20 Uhr auf TVR2 empfangen werden. Dafür hat der Sender Verträge mit den Kabelanbietern abgeschlossen, obwohl diese auch laut Gesetz verpflichtet sind, die Programme des öffentlichen Fernsehens auszustrahlen, wie Brandusa Armanca, die Direktorin von TVRT in einer Pressekonferenz erklärt hat. Mehr informative Sendungen, eine halbe Stunde Nachrichten sowie Kultur- und Unterhaltungsprogramme verspricht TVRT. Am meisten ist die Leitung des Senders auf das News-Team stolz, das ein Durchschnittsalter von 25 Jahren hat. "Banatica", die von Mimo Obradov koordinierte Sendung, die sich an die deutsche, die ungarische und die serbische Gemeinschaften richtet, wird an drei Tagen jeweils 20 Minuten ausgestrahlt. So wird die Sendung in deutscher Sprache, weiterhin von Tatjana Sessler koordiniert, jeden Dienstag zwischen 19,30 und 19,50 Uhr ausgestrahlt. In den ersten Wochen bleiben auch die zehn Minuten für die deutsche Sendung am Dienstag vormittag auf TVR1. Wie Mimo Obradov für die ADZ erklärt hat, besteht laut Gesetz für die regionalen Sender auch die Möglichkeit, bei Live-Programmen diese ohne Untertitel zu senden. Außerdem hat Mimo Obradov erklärt, es gäbe Bemühungen, eine Digitalkamera für die Mitarbeiter der deutschen Sendung, als Spende zu bekommen TVRT wird nicht nur in den vier oben erwähnten Kreisen empfangen, sondern auch in den Grenzgebieten in Ungarn und Jugoslawien